martes
18
noviembre 2014

Short Story Literary Contest sponsored by PROTOCOLO

Due to the celebration of the century of the textile company PROTOCOLO has held the first I ProtocoloNovios Short Story Contest.

The jury chose the 4th of June the winning story: “The wedding suit haunted” by José Luis Najenson. The winner was born in Argentina in 1938 and now he lives in Israel since 1983. He has an extensive literary curriculum and many national and international literary prizes. Writer and poet. Doctorate: Ph.D. (Doctor of Philosophy), University of Cambridge, England, 1980. MA (Master of Arts) Master of Political Science, Latin American Faculty of Social Sciences, FLACSO, Santiago de Chile, 1974. Professor of History and Anthropology, Universidad Nacional del Litoral, Argentina, 1964. Foreign Corresponding Member of the American Academy of (New York, USA, 2000) the Spanish Language. D.Litt. (Honoral Doctoral Degree in Literature), World Academy of Arts & Culture, San Francisco, CA USA, 1987. The awards ceremony took place in the Provincial Museum of Zaragoza ( Spain). It was attended by prestigious jury members from the world of fashion and literature, which together with Protocolo Direction selected the winner. The winner says directly a few words to the audience. The winner dedicated a few words to explanation why and the origin of the topic. The jury was formed by
HANNIBAL LAGUNA. One of the most established Spanish fashion designers who has made elegance and glamor its identity. His collections of wedding dresses and evening dresses are common in major Spain fairs (Cibeles, Noviaespaña….). His collections made him one of the Spanish designers with greater international projection.
FERRER FRANCISCO LERÍN. Degree in Philology and Ornithologist. Author, storyteller, unredeemed poet, novelist, naturalist and writer. Among his books are Nickel (Mira 2005), The Bestiary (Ballantine Books / Galaxia Gutenberg, 2007), and three books of poetry: From the human condition (1964), Time oval (1971) and Consul (Barcelona, 1987 ). • Today he is living in Jaca (Huesca ,Spain), dedicated to write, while he still watching and analyzing birds and all the Pyrenees.
CESAR SUAREZ Editor of culture and fashion for magazine TELVA. BA in Journalism and Doctor in History of Communication. Always dedicated to the world of the press.
JAVIER OZON has published articles and reviews in cultural magazines like Side, Letras Libres, Letter International and the cultural supplement of La Vanguardia ( Cataluña). Telecommunications Engineering and a PhD in mathematics from the Polytechnic University of Barcelona. Professor, Department of Telematic Engineering. Since 2002 is a regular contributor as McGuffin Audiovisual.
MARIANO GARCIA FORCADA • General Manager of Protocolo. Third generation of the family textile business. Responsible of the design of PROTOCOLO collections, specialized in ceremony and party dresses for men. Now Protocolo is presented in twenty two cities in Spain and this year begins its internationalization in Mexico.

martes
18
noviembre 2014

Certamen de relatos PROTOCOLO Novios

Con motivo de la celebración de los CIEN AÑOS de la empresa familiar textil Mariano Garcia, convocó el I CERTAMEN DE RELATOS PROTOCOLONOVIOS.

El Jurado eligió el pasado 4 de Junio a las 19.30 a la obra ganadora del I Certamen de relatos Protocolonovios: “El traje de novio embrujado” de José Luis Najenson. Este ganador nacido en Argentina en 1938 y que actualmente vive en Israel desde 1983. Tiene un amplio currículum literario e infinidad de premios literarios nacionales e internacionales. Escritor y poeta.
Doctorado: Ph.D. (Doctor of Philosophy), University of Cambridge, England, 1980. M.A. (Master of Arts)
Maestro en Ciencia Política, Facultad Latinoamericana de Ciencia Sociales, FLACSO, Santiago de Chile, 1974.
Profesor en Historia y Antropología, Universidad Nacional del Litoral, Argentina, 1964.
Miembro Correspondiente en el Extranjero, de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (Nueva York, USA, 2000). D.Litt. (Honoral Doctoral Degree in Literature), World Academy of Arts & Culture, San Francisco, Ca. USA, 1987.

La entrega de Premios tuvo lugar en el histórico Museo Provincial de Zaragoza. Se contó con prestigiosos miembros del Jurado del mundo de la moda y literatura, los cuales junto con la dirección de PROTOCOLO dirigieron unas palabras al público asistente. El ganador dedicó unas palabras de su relato y la explicación del origen del mismo.

MIEMBROS DEL JURADO HANNIBAL LAGUNA
• Uno de los diseñadores más consolidados de la moda española que ha hecho de la elegancia y el ‘glamour’ sus señas de identidad.
• Sus colecciones de trajes de novia y vestidos de noche son habituales en las principales pasarelas españolas (Cibeles, NoviaEspaña, etc.), le han convertido en uno de los diseñadores españoles con mayor proyección dentro y fuera de nuestras fronteras.
• Su perseverancia en las líneas femeninas a pesar de las tendencias de cada temporada le han hecho merecer el reconocimiento unánime del público y de la prensa especializada. FRANCISCO FERRER LERÍN • Barcelonés, Licenciado en Filología Hispánica y Ornitólogo.
• Escritor, narrador, poeta irredento, novelista, naturalista y guionista.
• Entre sus obras figuran Niquel (Mira 2005), El Bestiario (Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, 2007), y tres libros de poemas: De las condiciones humanas (1964), La hora oval (1971) y Cónsul (Barcelona, 1987).
• Actualmente reside en Jaca, dedicado a la escritura, al tiempo que sigue observando las aves y, en general, toda la naturaleza pirenaica. CESAR SUAREZ
• Redactor Jefe de Cultura de la revista TELVA.
• Licenciado en Periodismo y Doctor en Historia de la Comunicación.
• Siempre dedicado al mundo de la prensa escrita. JAVIER OZÓN
• Ha publicado artículos y reseñas en revistas culturales como Lateral, Letras Libres, Letra Internacional y el suplemento cultural de La Vanguardia.
• Ingeniero de Telecomunicación y Doctor en Matemáticas por la Universidad Politécnica de Cataluña. Profesor Titular del Departamento de Ingeniería Tele-mática.
• Desde el 2002 es colaborador habitual como guionista de McGuffin Estudio Audiovisual MARIANO GARCÍA FORCADA
• Director General de Chaqué S.A. y tercera generación de la empresa familiar textil.
• Diseñador de las colecciones total look de PROTOCOLO, firma especializada en trajes de ceremonia y fiesta para caballero, actualmente presente en cincuenta tiendas en España, y este año comienza su internacionalización en México.

martes
18
noviembre 2014

Wedding of Inma Shara and Jesús Angel Hernández

Inma Shara, the youngest orchestra director in the world, marries Jesús Angel Hernandez, her boyfriend of her entire life.

PROTOCOLO has been selected to dress the groom, Jesús Angel Hernández.

The suit chosen by Jesus Angel Hernández was produced in the tailoring workshops of PROTOCOLO. He hwas adviced by his Protocolo personal assistant to wear an English morning coat made with a cashmere wool high quality made exclusively for the special event. As complements, he chose a fantasy silk golden gilet coordinated with a wide lines silk tie. Shirt was made with Egyptian beige cotton. The cufflinks are made of black stones and the shoes are black leather with laces.
The total look is designed exclusively by Protocol according the groom’s taste and the style of the wedding.

martes
18
noviembre 2014

Boda de Inma Shara y Jesús Ángel Hernández

Inma Shara, la directora de orquesta más joven del mundo se casa con Jesús Ángel Hernández, su novio de toda la vida.

PROTOCOLO ha sido la encargada de vestir a Jesús Ángel Hernández Cordón.

El modelo fabricado en los talleres de sastrería de PROTOCOLO para Jesús Ángel Hernández Cordón ha sido un chaqué inglés negro, calidad lana-cashmere realizado en exclusiva para esta ocasión. Acompaña al chaqué, un chaleco de seda de fantasía en tonalidades doradas coordinado con corbata de seda de listas anchas al tono. Camisa de ceremonia elaborada con algodón egipcio en tono beige. Los gemelos son de pedrería en tonos negros. Zapatos de charol con cordones. Todo este conjunto realizado en exclusiva por PROTOCOLO con las preferencias personales del novio.

martes
18
noviembre 2014

The Spanish Cinema “Goya” Awards ceremony is dresed by PROTOCOLO

The film director Alfonso Albacete dressed with a total look of Protocolo brand.

The film director Alfonso Albacete who dressed a Protocolo Smoking, was nominated by Academy Award with Javier Bardem for the song composed for the film ” La Banda Picasso” of Fernando Colomo.

In the picture, Alfonso Albacete with the actresses Carmen Conesa and Ana Fernandez.

martes
18
noviembre 2014

Los Goya se visten de PROTOCOLO

EL DIRECTOR DE CINE ALFONSO ALBACETE VISTE DE PROTOCOLO EN LA GALA DE LOS GOYA

El Director de cine Alfonso Albacete vistió de la firma PROTOCOLO para su nominación a los Premios de la Academia de Cine por la canción que hizo junto a Juan Bardem para la película de Fernando Colomo “La Banda Picasso”.

Fue acompañado de la actriz Ana Fernández (Los protegidos) que será la protagonista de su próxima película.

En la foto Alfonso Albacete aparece junto a las actrices Carmen Conesa, Mireia Ros y Ana Fernández.

martes
18
noviembre 2014

New openings in El Corte Ingles

PROTOCOLO opens eight new points of sale

March 2014. PROTOCOLO, a leading Spanish company in the field of ceremony, party fashion and etiquette for men, is expanding its business in El Corte Ingles, the most important department store in Spain. To its 15 establishments in major Spanish cities (nine own shops, two ‘stores in store’ in El Corte Ingles and four franchises), it adds another point of sale in the Corte Ingles store in the city of Granada and seven exclusive corners in the ones of La Coruña, Oviedo, Valladolid, Badajoz, Castellón, Alicante and Palma de Mallorca, all in Spain.
Now the company has three ‘stores in store’ inside El Corte Ingles -Malaga opened in March 2013, Albacete in January 2014 and Granada- and seven smaller exclusive spaces in cities where, until March 2014, PROTOCOLO was not present (except in Alicante, which is the only province that will have two points of sale).
Granada’s Protocolo corner boutique gives service to the grooms and godfathers of the city and sorroundings from March 21st. Located on the second floor of the El Corte Ingles Granada (Carrera de la Virgen, 20-22. Phone: +34.958 100 811), has been designed with the new corporative look of PROTOCOLO stores, according with the style of each year’s collection. Protocolo has more than two decades of experience dressing groooms, godfathers and guests.

martes
18
noviembre 2014

Nuevas aperturas en EL CORTE INGLÉS

PROTOCOLO estrena ocho nuevos puntos de venta

Marzo de 2014-. PROTOCOLO, empresa española líder en el sector de moda nupcial y de etiqueta para caballero desde 1991, amplía su negocio junto a El Corte Inglés. A sus 15 establecimientos (nueve tiendas propias, dos boutiques en los grandes almacenes y cuatro franquicias) en las principales ciudades españolas, añade otro punto de venta en la ciudad de Granada y siete minicórners en La Coruña, Oviedo, Valladolid, Badajoz, Castellón, Alicante y Palma de Mallorca.
Con estas nuevas aperturas, la firma cuenta con tres córners en el interior de los grandes almacenes -Málaga abrió sus puertas en marzo de 2013 y Albacete en enero de 2014- y siete espacios de menor tamaño en ciudades donde, hasta la última semana de marzo, PROTOCOLO no tenía presencia (salvo en Alicante, que es la única provincia que suma dos establecimientos).
El nuevo espacio de Granada da servicio desde el 21 de marzo a la ciudad andaluza. Situado en la segunda planta de El Corte Inglés de Granada (Carrera de la Virgen, 20-22. Tel.: 958 100 811), luce el nuevo look de las tiendas de la firma, acorde con el estilo de la colección que cada año diseña esta firma con más de dos décadas de experiencia en novios, padrinos e invitados y moda masculina de etiqueta.

martes
18
noviembre 2014

Protocolo en El Corte Inglés

PROTOCOLO estrena nuevos puntos de venta

PROTOCOLO, empresa española líder en el sector de moda nupcial y de etiqueta para caballero desde 1991, también está presente en El Corte Inglés.

Dentro de sus catorce establecimientos en España, cinco de ellos están dentro de El Corte Inglés, donde nuestro equipo de profesionales, asesores en el protocolo del saber vestir están al frente de los corners que lideran la sección de hombre de estos reconocidos Grandes Almacenes.

En nuestro espacio especializado en ceremonia y fiesta situado en la planta de hombre de El Corte Inglés de Málaga, Granada, Badajoz, Albacete y el recién inaugurado espacio de El Corte Inglés de Castellana en Madrid está presente toda la colección única y exclusiva de Protocolo de trajes de novio, chaqués, smokings, fracs y complementos (corbatas, gemelos, zapatos, camisas, tirantes, pajaritas, fajines, corbandas,…)

En Protocolo llevamos más de dos décadas vistiendo a novios, padrinos e invitados y moda masculina que demanda un servicio de sastrería y camisería a medida.

Te invitamos a visitarnos o a pedir cita directamente o a solicitar un asesoramiento por parte de nuestra firma en el servicio de Listas de Bodas Bodamás de El Corte Inglés.

Trajes de Novio en El Corte Inglés

Protocolo te ofrece en nuestras tiendas en El Corte Inglés los mejores trajes de novio:

Complementos Novio en El Corte Inglés

También te ofrecemos en nuestras tiendas en El Corte Inglés complementos para bodas y ceremonias exclusivas:

Tiendas Protocolo en El Corte Inglés

Ven a cualquiera de nuestras tiendas en El Corte Inglés:

PROTOCOLO – Albacete

967 10 01 67

Avenida de España, 30 (El Corte Inglés),
02006 – Albacete, España

PROTOCOLO – Badajoz

924 116 411

Plaza de Los Conquistadores, 1 (El Corte Inglés),
06005 – Badajoz, España

PROTOCOLO – Granada

958 100 811

Carrera de la Virgen, 20-22 (El Corte Inglés),
18005 – Granada, España

PROTOCOLO – Madrid

91 127 82 14

C/ de Raimundo Fernández Villaverde 79, (El Corte Inglés de Castellana),
28003 – Madrid (C.C El Corte Inglés), España

PROTOCOLO – Málaga

952 000 277

Avenida de Andalucía, 4 y 6 (El Corte Inglés),
29002 – Málaga, España

Vestir un traje Protocolo es algo más que vestir, es imprimir un sello de elegancia y distinción en uno de los momentos más importantes de tu vida. Y Protocolo quiere estar, acompañarte y celebrar contigo este momento.

Te esperamos con nuestra nueva colección,

lunes
17
noviembre 2014

23 years creating fashion

On October 9th,1991 Mariano García Forcada opened his first PROTOCOLO store in Zaragoza (Spain) following a long family textile tradition dating from 1908. The shop dedicated to menswear ceremony and party, was conceived “because there was no establishment dedicated exclusively for the grooms,” says its founder. In 2014 PROTOCOLO celebrated its 23rd anniversary.

During those 23 years the brand has created fashion for wedding and special events for grooms, godfathers, guests and children. The first collection was based on black and blue suits and spots and fantasy accesorizes.

“We could say that grooms in the nineties were dressed up, compared with today’s fashion” says García Forcada. The new collection 2015, called ‘Latitudes’, covers a wide range of colours. PROTOCOLO presents treds in grey and blue tones in this new collection, without forgetting the black as the color of the ceremony par excellence.

In 2015, the suits are slim fit, shaping the body of the man. Following the latest trends, the jacket fits the waist and its length is shortened as are the lenght of the trousers, which are narrower and shorter. That is a totally opposite style if you compare with the style of the beginning of the 90s!!

lunes
17
noviembre 2014

23 años creando moda

El 9 de octubre de 1991, Mariano García Forcada abría en Zaragoza la primera tienda de PROTOCOLO en Zaragoza tras una larga trayectoria familiar en el comercio textil que databa de 1908. El establecimiento dedicado a la moda masculina de ceremonia y fiesta (en la calle General Sueiro, 1, en el mismo local que el actual) nacía “porque no existía ningún establecimiento dedicado exclusivamente a los novios”, explica su fundador. En 2014 celebran su 23 aniversario, las Bodas de Agua.

Desde entonces la firma lleva 23 años creando moda de fiesta y ceremonia para novios, padrinos, invitados y niños. Su primera colección de diseño propio estaba marcada por trajes negros y azul marino combinados con complementos de topos y detalles de fantasía.

“Podríamos decir que los novios de los 90, comparados con la moda actual, iban disfrazados”, confiesa García Forcada. La nueva de 2015, Latitudes, abarca una gama cromática mucho más extensa que entonces. La moda nupcial de PROTOCOLO para esta temporada viene en tonos grises y azules, sin olvidar que el color por excelencia en ceremonia sigue siendo el negro.

En 2015, los trajes de ceremonia son de corte slim, que estiliza la figura del hombre. Siguiendo el ritmo que marcan las últimas tendencias, la americana se ajusta a la cintura y su largo se acorta, como los bajos del pantalón, más estrechos y cortos, moda que contrasta con la del comienzo de la década de los 90.

lunes
17
noviembre 2014

Boda de David de María y Lola Escobedo

El cantante David De María se casó el sábado 11 de octubre de 2014 con Lola Escobedo, su representante, en la iglesia de San Miguel de Jerez de la Frontera (Cádiz). Tras una ceremonia típicamente andaluza, la pareja salió en coche de caballos

La novia llegó al altar del brazo de su padre luciendo un vestido de estilo de encaje floral de la firma Yolan Cris. El cantante optó por un chaqué con chaleco blanco y corbanda de la firma PROTOCOLO.

lunes
17
noviembre 2014

Wedding of David de Maria and Lola Escobedo

The singer David De Maria married on Saturday, October 11 th 2014 in the church of San Miguel de Jerez de la Frontera (Cádiz – Spain) with Lola Escobedo, his representative. After a typically Andalusian ceremony, the couple left in a carriage

The bride arrived to he church with her father’s arm wearing a floral dress style of Yolan Cris brand . The groom chose a black morning coat with a white gilet and a special tie designed by PROTOCOLO for the occasion.

lunes
17
noviembre 2014

PROTOCOLO in the ‘GQ Men of the Year’

Vadhir Derbez, with Smoking of Novios de Protocolo, together with the Mexican actors Salvador Zerboni and Julián Gil in the GQ Men of the Year Awards 2104. Photo GQ.

México DF (México), November 6th 2014.- The men’s magazine GQ celebrated the eighth edition of Men of the Year Awards, recognizing the most relevant people on the year, both men and women, on fashion, art, architecture, sport, gastronomy, communication and science. Eva Hughes, CEO and managing director of Condé Nast Mexico and Latin America and Rafael Molano, Editorial Director of GQ Mexico and Latin America, delivered the awards at a gala hosted by Martha Debayle and Rebecca de Alba in Mayita Hall (DF).
The winners of this edition were:

– Ana Beatriz Barros, International Model of the Year.
– Carmen Aristegui, Journalism career
– Daniel Giménez-Cacho, Artist career
– Erendira Ibarra, best break through Actress of the Year.
– Eugenio Lopez, Cultural Promoter of the Year.
– Lila Downs, Musician of the Year.
– Manolo Baños Chef of the Year.
– Mario Schjetnan, Architect of the Year.
– Miguel Herrera, Inspiration man of the Year.
– Paola Longoria, Sportswoman of the Year.

Diverse personalities of the entertaiment and culture world attended the event, as the actor Vadhir Derbez. The son of Eugenio Derbez wore a blue velvet smoking of the firm Novios de Protocolo for which he has been nominated as one of the best dressed of the night. Vadhir Derbez is considered a promising actor, because he comes from one of the most historic families in the world of Mexican show. He, along with his father, are regular customers of the brand Novios de Protocolo and they have been selected it for countless special events.

lunes
17
noviembre 2014

PROTOCOLO en los hombres del año GQ

Vadhir Derbez, con smoking de NOVIOS DE PROTOCOLO, con los también actores mexicanos Salvador Zerboni y Julián Gil en premios Hombres del Año GQ 2104. Foto GQ.

DF (México), 6 de noviembre del2014.- La revista masculina GQ celebró la octava entrega de premios Hombres del Año, que homenajea a los personajes, también femeninos, más destacados del año en moda, arte, arquitectura, deporte, gastronomía, comunicación y ciencia. Eva Hughes, CEO y directora general de Condé Nast México y Latinoamérica, y Rafael Molano, Director Editorial de GQ México y Latinoamérica, entregaron estos galardones en una gala conducida por Martha Debayle y Rebecca de Alba en el Salón Mayita (DF).
En esta edición, fueron premiados:

– Ana Beatriz Barros, Modelo Internacional del Año.
– Carmen Aristegui, Trayectoria Periodística.
– Daniel Giménez-Cacho, Trayectoria Artística.
– Eréndira Ibarra, Actriz revelación del Año.
– Eugenio López, Promotor cultural del Año.
– Lila Downs, Músico del Año.
– Manolo Baños, Chef del Año.
– Mario Schjetnan, Arquitecto del Año.
– Miguel Herrera, Hombre Inspiración del Año.
– Paola Longoria, Deportista del Año.

Al acto acudieron más personalidades del mundo del espectáculo y la cultura, como el actor Vadhir Derbez. El hijo de Eugenio Derbez vistió un smoking de terciopelo azul de la firma Novios de PROTOCOLO por el que ha sido nominado como uno de los mejores vestidos de la noche. Vadhir Derbez es considerado una promesa actoral, dado que proviene de una de las familias con más historia en el mundo del espectáculo mexicano. Él, junto con su padre, son clientes asiduos de la marca y la han seleccionado para innumerables eventos especiales.